展览预告｜“平移——自然的语境”，以影像编织自然之语
“平移——自然的语境”第六届深圳国际摄影大展南山区平行展将于12月10日在海上世界文化艺术中心开展。
面向本届主展场主题“城市·共融”，思考人与城市、自然的关系，平行展与海外院校合作，为观众呈现7位欧洲青年艺术家，国内24名艺术家，共110余件以影像为主要媒介的作品。展览以此串联起不同语境下关于“自然”的叙述，让观众在艺术家的视角中发散想象，重思交织于生活的自然体验。
自然向来难以被完全捕捉或定义。当自然从现实中转换为由像素颗粒所度量的时空，自然的意涵便在维度的过渡中分解、延展。此时，影像可以是置于自然、作者与观者之间的界面：在被观看与阅读的过程中，自然的语境不断编织、缠绕，并再次对自然本身进行转译、探问——
何处是自然？何为风景？景观由什么塑造？家园存在于现实中还是记忆里？城市在自然中还是自然外？什么是原点？
面对这些难以精确回答的问题，“平移——自然的语境”试图用影像串联“自然”于多层语义中的游移——日常、家园、多物种、景观、时空，让语境在回溯和想象中发散——邻近的风景、身在的空间、多物种共同体、数据的漫延、记忆与起源……
影像未能完整捕捉与定义的自然，或许是我们都身在其中的自然。
Amy-Casilda Bartoli，《盐》之一，2022
Amy-Casilda Bartoli, Melħ I, 2022
Nora Severios，《半耐寒》，拼贴，2022
Nora Severios, Half-hardy, Collage, 2022
Dominik Buda，《刺》，2021
Dominik Buda, Stich [Sting], 2021
李季，《夜-白头树》，2022
Li Ji, Night-Garuga forrestii, 2022
欧阳鹤立，《穹隆 — 象鼻洞 - 夜》，2021
Ouyang Heli, The Arche — Xiangbi Cave-Night, 2021
沈劲风，《花丛》，2022
Shen Jingfeng, Flowering Shrub, 2022
史文斌，《城市植被》，2019-2021
Shi Wenbin, Urban Plantation, 2019-2021
舒楚天，《咸嘉新村 — 白沙河 II》，2022
Shu Chutian, Xianjia New Village — Baisha River II, 2022
张鹏，《记忆中的村民》，2019
Zhang Peng, Villagers in Memory, 2019
程新皓，《Der Rhein》，单频录像（彩色，有声），35'31'' ，2021
Chen Xinhao, Der Rhein, Single channel video (color, sound), 35'31'', 2021
童文敏，《地上的星星》，单频录像（彩色，有声），6'11"，2016
Tong Wenmin, Stars on the Earth, Single channel video (color, sound), 6'11", 2016
琴嘎，《一刹那》，行为录像（彩色，有声），8’，2016
Chyanga (Qin Ga), In a Split Second, Video of performance (color, sound), 8’, 2016
唐菡，《银杏小姐:第一章》，单频录像（彩色，有声），4'37"，2021
Tang Han, Miss Ginkgo: Chapter 1, Single channel video (color, sound), 4'37", 2021
刘雨佳，《寻宝》，4K，单频录像（彩色，有声），53'14''，2020-2021
Liu Yujia, Treasure Hunt, Single channel video (color, sound) , 53'14'', 2020-2021
陈萧伊，《当特提斯海向西退却，留下残响》，单频录像（彩色，有声），24'52''，2022
Chen Xiaoyi, When Tethys Sea Retreats Westward, Leaving The Reverberation, Single channel video (color, sound), 24'52'', 2022
Amy-Casilda Bartoli
（马耳他）
Cătălina Cosma
（罗马尼亚）
Denise Lobonț
（罗马尼亚）
Diana Păun
（罗马尼亚）
Dominik Buda
（奥地利）
Elena Kristofor
（奥地利）
Flora Franke
（奥地利）
Nora Severios
（奥地利）
何琳
胡介鸣
蒋鹏奕
李季
欧阳鹤立
絮絮
舒楚天
沈劲风
史文斌
张鹏
程新皓
童文敏
琴嘎
杨洋
秦晋
梁玥
王柯静
唐菡
陈丹笛子
王叶子
马海蛟
姚清妹
刘雨佳
陈萧伊
“平移——自然的语境”
第六届深圳国际摄影大展南山区平行展
展期
2022年12月10日（周六）至2023年1月6日（周五）
地点
深圳南山区蛇口望海路1187号
海上世界文化艺术中心，L1 园景展厅
开放时间
周一至周五10:00-19:00
周六至周日10:00-21:00
免费参观
主办：深圳市文学艺术界联合会 / 中共深圳市南山区委宣传部
承办：深圳市摄影家协会 / 深圳市南山区文学艺术界联合会
协办：深圳市上启文化艺术有限公司
特别鸣谢：中国驻奥地利使馆文化参赞 陈平 / 维也纳美术学院 艺术与摄影工作室 Michael Höpfner
场地支持：海上世界文化艺术中心
编辑：尹余、张艺洺
设计：黄丙、李茜微
图片致谢艺术家，版权归原作者所有